HeLinA: A Unique Blend of K-Pop in Japanese Subtitles

Diving right into the core of the channel is HeLinA, a platform dedicated to lovers of K-POP. Specifically, this platform offers translation videos featuring diverse content, including music, interviews, and performances, centering on the group NewJeans.

About the Channel

HeLinA has committed to delivering the appeal and excitement of K-POP to Japanese audiences, allowing them to enjoy high-quality content with Japanese subtitles. The channel’s summary entices viewers by encouraging them to share their views, comments, and subscribe to ensure these alignments. Though they mention that machine translation may sometimes lead to unnatural phrases, they still fulfill the essential role of connecting Japanese audiences to K-pop.

Content Variety

The channel features an impressive array of content that would appeal to any K-Pop enthusiast. From details of personal experiences, as in the video “ダニエル feat. ハニ 2024.06.28 Phoning Live,” to reaction videos and live performances, HeLinA truly captures the full spectrum of K-Pop.

For instance, “ダニエル feat. ハニ 2024.06.05 Phoning Live” discusses点滴 of private life, shared through interactive live sessions, where members connect with fans around the world. These live sessions have received over 10,000 views, reflecting the strong community engagement and viewers’ affection for NewJeans.

The channel further provides content like “ヘリン 2024.05.15 Phoning Live 誕生日回,” celebrating the birthday of one of NewJeans’s beloved members Haerin. This personal touch and attachment to the individual members enhance their fan base’s connection and loyalty.

Drilling Down Specific Videos

The video “ダニエル 2024.07.05 Phoning Live (日本で買ったお土産紹介・自作曲秘話など)” reached an impressive view count of over 21,000, testifying the intrigue and popularity of these undiluted, culturally-spiced stories. They also received 41 comments and 685 likes, indicating strong community engagement.

Similarly, “ミンジ 2024.08.05 Phoning Live (日本語字幕付き),” and “ダニエル 2024.06.21 Phoning Call 日本デビューに大興奮!! 日本語字幕付き,” attracted around 6,000 and 4,000 views, respectively. These numbers reflect the popularity of the channel, even on the lower end of its content’s viewership.

Engagement with Fans

With over 4,500 subscribers and a cumulative view count of nearly 363,000 views, HeLinA is an enclave for K-POP enthusiasts looking to delve into the group’s universe in Japanese subtitles. The vast majority of the content revolves around NewJeans, with a few outliers, including ILLIT and aespa that have been well-received by the audience as depicted by the number of orientations, likes, shares, and comments.

Popularity and Growth

Over the comparatively short publishing period since the channel went live on 2023-06-04, HeLinA has successfully attracted a sizeable Japanese-speaking audience of 4,570 subscribers. This Testaments its popularity, significant outreach, and the quality of its content.