『パルプ・フィクション』の衝撃的未公開結末：サミュエル・L・ジャクソンが語る

俳優サミュエル・L・ジャクソン（75）が、映画『パルプ・フィクション』の結末がより暴力的なものになるはずだったことを明かした。クエンティン・タランティーノ監督による1994年の同ヒット映画は、ギャングのジュールズ（サミュエル）がパンプキン（ティム・ロス）とハニー・バニー（アマンダ・プラマー）に、聖書のエゼキエル書25章17節という架空の一節を暗唱して、ダイナー強盗を平和的に終わらせて完結している。

ジャクソンは、GQ誌のYouTubeチャンネルに投稿された動画で、自身のハリウッドでのキャリアを振り返り、『パルプ・フィクション』のオリジナル脚本について語った。「オリジナルの脚本では、ダイナーでティムが最初にやってきて、ブリーフケースのことを尋ねると、彼はそれを開けるんだ。彼がそれを開けた時、僕はハニー・バニーを撃つんだ。そして彼の尻を撃って殺す」と語った。

さらに、ジャクソンは「カットがかかって目を開ける。『誰も殺すな』というビジョンを見る前の俺ならこうしていただろう。彼はまだそこに立っている。それは元々はなかったことだ」と説明した。

サミュエルは、『アベンジャーズ』シリーズでも知られる俳優で、以前エスクァイア誌のインタビューで、ユマ・サーマンとブルース・ウィリスも出演した同作品のダイナーのシーンが一番のお気に入りと話していた。